深圳市翠竹外國語(yǔ)實(shí)驗學(xué)校創(chuàng )辦于1984年9月，為首批廣東省一級學(xué)校。占地面積1.56萬(wàn)平方米，建筑面積1.76萬(wàn)平方米，運動(dòng)場(chǎng)面積4000多平方米。2018年6月，該校成為羅湖區翠竹教育集團領(lǐng)航學(xué)校。校區2個(gè)，教學(xué)班57個(gè)，學(xué)生2705人，教職工177人。其中：本科以上學(xué)歷173人（碩士20人），正高級職稱(chēng)2人，副高級職稱(chēng)16人，中級職稱(chēng)104人，特級教師2人，區級以上名師（學(xué)科帶頭人）22人。

        堅持“創(chuàng )造適合每一個(gè)學(xué)生的教育”的辦學(xué)理念，倡導“和美生長(cháng)”教育理念，彰顯“翠竹·一直在生長(cháng)”發(fā)展態(tài)勢，致力讓每個(gè)孩子夢(mèng)想花開(kāi)，貫徹開(kāi)放、多元、選擇、體驗現代課程理念，構建“夢(mèng)想花開(kāi)課程體系”；開(kāi)展“五節”（閱讀節、藝術(shù)節、體育節、創(chuàng )客節、雙語(yǔ)節）、“四周”（特長(cháng)展示周、教學(xué)開(kāi)放周、學(xué)科興趣周、畢業(yè)感恩周）活動(dòng)，形成了校園文化、藝術(shù)教育和雙語(yǔ)教學(xué)三大辦學(xué)特色；建立全國首個(gè)“陽(yáng)光心理校園志愿服務(wù)U站”。獲評廣東省首批藝術(shù)特色學(xué)校?！半p語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗”獲廣東省教育科研“黃華獎”。有管弦樂(lè )團、合唱團、電子琴樂(lè )隊、舞蹈隊，創(chuàng )意油畫(huà)工作室、裝置藝術(shù)工作室，校園足球、羽毛球、三棋等數十個(gè)學(xué)生體藝社團。其中管弦樂(lè )團、兒童歌舞劇團、合唱團等多個(gè)學(xué)生藝術(shù)社團足跡遍及北京、臺灣、香港、澳大利亞、法國、德國、西班牙及加拿大等國家和地區。學(xué)生美術(shù)作品分別在深圳市民中心、香港文化中心、深圳少年宮、深圳美術(shù)館及全國教博會(huì )展出。

        先后獲評深圳市教育系統先進(jìn)單位、深圳市智慧校園示范校、深圳市教科研基地、深圳市基礎教育黨建工作示范校、深圳市未來(lái)教育基地學(xué)校、廣東省基礎教育黨建工作示范校、廣東省師德師風(fēng)建設先進(jìn)單位、廣東省校本研修示范基地、廣東省紅領(lǐng)巾示范校、廣東省優(yōu)質(zhì)教育集團培養對象、全國巾幗文明崗、全國少先隊紅旗大隊、國家級健康促進(jìn)學(xué)校（金牌）、全國德育實(shí)驗學(xué)校、全國教育系統先進(jìn)集體、全國少先隊先進(jìn)集體，被授予聯(lián)合國教科文組織中國可持續發(fā)展示范學(xué)校。